1
00:00:07,945 --> 00:00:09,025
(वास्तविक प्रतिको संरक्षण गर्नु सबैको दायित्व हो)

2
00:01:36,865 --> 00:01:39,025
(Jinjiang लिटरेचर सिटी उपन्यासबाट रूपान्तरित
"प्रारम्भिक वसन्त सनी", मौलिक काम: केटी, नरोऊ)

3
00:02:10,825 --> 00:02:14,105
कार्यस्थल भनेको घर खेल्ने कुरा होइन

4
00:02:31,785 --> 00:02:32,545
मद्दत गर्नुहोस्

5
00:02:41,265 --> 00:02:42,265
मलाई ढोका खोल्न दिनुहोस्

6
00:02:48,825 --> 00:02:50,345
मलाई दोष दिनुहोस्

7
00:02:50,425 --> 00:02:51,585
यो मेरो गल्ती हो

8
00:02:51,665 --> 00:02:53,385
मैले नुहाइदिएँ र फोनको घण्टी सुनिन

9
00:02:53,985 --> 00:02:56,625
घरधनीले मलाई आज राती नयाँ भाडामा लिने व्यक्ति आउँदैछ भन्नुभयो।

10
00:02:56,705 --> 00:02:58,705
मैले Taotao भन्न बिर्सें

11
00:02:58,785 --> 00:03:00,825
उसलाई तपाईलाई गुन्डाको रूपमा सोच्न लगाउनुहोस्

12
00:03:00,905 --> 00:03:01,905
माफ गर्नुहोस्

13
00:03:01,985 --> 00:03:03,465
यो मेरो समस्या हो

14
00:03:03,545 --> 00:03:05,345
ऊ भित्र आउनु अघि मैले कुर्नुपर्थ्यो।

15
00:03:06,105 --> 00:03:09,905
वास्तवमा, मैले भर्खरै महसुस गरें कि तपाईं अलिकति डराउनुभएको थियो
लिफ्टमा छिर्ने हिम्मत भएन

16
00:03:09,985 --> 00:03:11,905
अप्रत्याशित रूपमा, म अझै पनि तिमीलाई डराउँछु।

17
00:03:12,505 --> 00:03:13,905
- माफ गर्नुहोस्
-होइन

18
00:03:13,985 --> 00:03:15,385
म धेरै डरपोक छु

19
00:03:15,985 --> 00:03:17,345
के मैले तिमीलाई पनि डराएको थिएँ?

20
00:03:17,425 --> 00:03:19,865
मैले तिमीमा दुई बोतल सस खेर फालें

21
00:03:20,785 --> 00:03:22,025
यो ठीक छ

22
00:03:22,105 --> 00:03:22,945
त्यो...

23
00:03:23,705 --> 00:03:25,425
मेरो नाम सुन Yuanzhu हो

24
00:03:26,505 --> 00:03:27,505
सुन यु

25
00:03:28,545 --> 00:03:29,465
नमस्कार

26
00:03:32,785 --> 00:03:33,985
शाङ झिटाओ

27
00:03:34,065 --> 00:03:34,905
नमस्कार

28
00:03:38,265 --> 00:03:40,785
बेइजिङमा केटासँग कोठा बाँड्नु सामान्य कुरा हो

29
00:03:40,865 --> 00:03:41,825
चिन्ता नगर

30
00:03:42,345 --> 00:03:43,785
म उहाँलाई पछि जाँच गर्न जान्छु

31
00:03:46,985 --> 00:03:49,105
वाह, धेरै मसलाहरू

32
00:03:49,185 --> 00:03:50,545
के तपाईं अझै पकाउन सक्नुहुन्छ?

33
00:03:50,625 --> 00:03:51,625
सामान्य खाना मात्र हो

34
00:03:51,705 --> 00:03:53,305
यदि मलाई मौका मिल्यो भने म तिम्रो लागि पकाउनेछु।

35
00:03:53,385 --> 00:03:55,705
म के पर्खिरहेको छु तिम्रो शब्दहरु

36
00:03:55,785 --> 00:03:56,905
मद्दत चाहिन्छ?

37
00:03:57,585 --> 00:03:58,585
आवश्यकता छैन

38
00:04:00,585 --> 00:04:02,345
BAT मा काम गर्नुहुन्छ

39
00:04:04,425 --> 00:04:06,065
हो, म सूचना प्रविधि उद्योगमा काम गर्छु

40
00:04:06,665 --> 00:04:08,665
इन्टरनेट अपस्टार्ट

41
00:04:09,425 --> 00:04:11,825
म ब्लाइन्ड डेट वेबसाइटमा काम गर्छु। तपाईलाई केहि चाहिएमा, तपाईले मलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।

42
00:04:11,905 --> 00:04:12,945
राम्रो

43
00:04:14,225 --> 00:04:15,065
Taotao

44
00:04:15,145 --> 00:04:17,545
Lingmei विज्ञापन अभिजात वर्ग

45
00:04:17,624 --> 00:04:18,504
लिङ्मेई

46
00:04:18,585 --> 00:04:20,545
Lingmei धेरै शक्तिशाली छ, Lingmei एक अभिजात वर्ग हो

47
00:04:20,624 --> 00:04:21,585
छैन

48
00:04:21,665 --> 00:04:24,665
मैले भर्खरै एउटा अन्तर्वार्ता लिएँ र म सिपाही हुँ।

49
00:04:24,745 --> 00:04:26,385
तपाईंले सुरुमा प्राप्त नगरेसम्म पर्खनुहोस्

50
00:04:26,465 --> 00:04:28,545
एलिट तपाईको शीर्षकमा पदक हो

51
00:04:29,145 --> 00:04:30,465
जब म काम गरिरहेको थिएँ

52
00:04:30,545 --> 00:04:33,385
प्रस्तुतिहरू परिमार्जन गर्न रातभर एक सुविधा स्टोरको अगाडि स्क्वाट गर्दै

53
00:04:33,465 --> 00:04:35,265
उनलाई ओडेन चोरेको पनि मानिन्थ्यो ।

54
00:04:35,345 --> 00:04:36,825
ओडेन चोरी?

55
00:04:38,545 --> 00:04:39,505
पकाउनेलाई के भनिन्छ ?

56
00:04:41,945 --> 00:04:42,865
यो Zhu हो

57
00:04:43,385 --> 00:04:44,625
सुन युआनझु

58
00:04:44,705 --> 00:04:46,305
सुन युआनझु

59
00:04:46,385 --> 00:04:47,665
माफ गर्नुहोस्

60
00:04:48,545 --> 00:04:49,785
तपाईं हुनुहुन्छ

61
00:04:50,345 --> 00:04:53,185
"महकांक्षा भयंकर छ र संसार टाढा छ, र Qianhe टाढा सोचिरहेको छ"
"Yuanzhu"?

62
00:04:55,225 --> 00:04:56,465
तपाईलाई वास्तवमा थाहा छ

63
00:04:56,545 --> 00:04:58,105
जब म सानो थिएँ, मेरो बुबाले मलाई कसरी कण्ठ गर्न सिकाउनुभयो

64
00:04:59,105 --> 00:05:00,465
धेरै गजब

65
00:05:00,545 --> 00:05:01,425
म आधिकारिक रूपमा घोषणा गर्छु

66
00:05:01,505 --> 00:05:05,345
हाम्रो तीन जनाको अस्थायी परिवार साइटमा स्थापित गरिएको छ

67
00:05:05,425 --> 00:05:07,985
ढिलो भैरहेको छ, यो मिलाउने समय हो
प्याक अप गर्नुहोस् र चाँडै सुत्नुहोस्

68
00:05:08,065 --> 00:05:09,105
भोलि शनिबार

69
00:05:09,185 --> 00:05:10,025
उठ्दा कुरा गरौं

70
00:05:10,105 --> 00:05:11,385
-ठीक छ
- शुभ रात्रि

71
00:05:13,865 --> 00:05:14,705
तपाई पहिले

72
00:05:15,505 --> 00:05:16,545
तपाई पहिले

73
00:05:17,305 --> 00:05:18,505
तपाईं पहिले जानुहोस्

74
00:05:20,105 --> 00:05:21,865
मलाई पहिले, माफ गर्नुहोस्

75
00:05:25,225 --> 00:05:26,345
उनी पहिले

76
00:05:45,825 --> 00:05:46,785
नमस्ते?

77
00:05:46,865 --> 00:05:47,905
नमस्ते? मालिक

78
00:05:50,265 --> 00:05:51,625
Qipai अर्डर गुमाए

79
00:05:51,705 --> 00:05:54,065
श्री लिनले एलेक्स र अरूलाई यो गर्न छोडे।

80
00:05:54,145 --> 00:05:55,145
के?

81
00:05:55,705 --> 00:05:57,825
यो किनभने हामी दोस्रो समूह द्वारा खोसेका थियौं।

82
00:06:00,425 --> 00:06:01,625
नमस्ते?

83
00:06:03,585 --> 00:06:04,425
मालिक, सुन्दै हुनुहुन्छ?

84
00:06:05,105 --> 00:06:06,745
के उहाँले 30% छुटमा सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुभयो?

85
00:06:07,265 --> 00:06:08,145
सायद त्यस्तै

86
00:06:09,945 --> 00:06:11,145
लाजमर्दो

87
00:06:12,945 --> 00:06:14,145
तपाईलाई लाजमर्दो

88
00:06:14,225 --> 00:06:15,825
मेरो मतलब एलेक्स

89
00:06:15,905 --> 00:06:17,065
हाम्रो सुन्दरता गुमाउने मान्छे

90
00:06:17,145 --> 00:06:18,145
त्यो सहि हो

91
00:06:18,225 --> 00:06:20,905
Qipai एक ग्राहक हो जुन तपाईंले धेरै वर्षसम्म कायम राख्नुभएको छ।

92
00:06:20,985 --> 00:06:23,425
यो केसबाट बाहिर निस्कन आधा महिनासम्म रातभरि बस्थ्यौं

93
00:06:23,945 --> 00:06:25,825
झुकेको अनुहार अब अरुले खोसेको छ

94
00:06:26,505 --> 00:06:28,505
मालिक, अब हामीले के गर्ने?

95
00:06:29,105 --> 00:06:31,065
यो महिनाको प्रमुख कार्यसम्पादन सूचकहरू
पूरा गर्न नसकेमा

96
00:06:31,145 --> 00:06:32,065
- पछि फर्केर हेर...
- यसरी

97
00:06:32,665 --> 00:06:34,985
जानुहोस् र मुलनले उल्लेख गरेको ई-कमर्स केस लिनुहोस्।

98
00:06:35,065 --> 00:06:36,465
के तपाई यसलाई अस्वीकार गर्न राजी हुनुभएन?

99
00:06:37,385 --> 00:06:39,585
तिनीहरूको कम्पनीसँग धेरै चीजहरू छन्

100
00:06:39,665 --> 00:06:41,145
यसपटक हामीले सुटिङ टोली पनि बनाएका छौं

101
00:06:41,945 --> 00:06:42,985
ठीक छ

102
00:06:43,065 --> 00:06:44,825
त्यसपछि म चाहन्छु कि तपाईंसँग अन्य विकल्पहरू छन्

103
00:06:54,585 --> 00:06:56,505
ग्राहकले कुन फोटोग्राफी टोली निर्दिष्ट गर्यो?

104
00:06:56,585 --> 00:06:57,505
लैयु

105
00:06:57,585 --> 00:06:59,105
Guangzhou देखि एक फोटोग्राफी टोली

106
00:06:59,185 --> 00:07:02,065
उनीहरुले पहिलो हाफमा एक गोल गरेका थिए
नयाँ ऊर्जा सवारी साधनको विज्ञापन भाइरल भएको छ

107
00:07:02,145 --> 00:07:04,505
यो दक्षिण मा धेरै लोकप्रिय छ, त्यसैले यो धेरै राम्रो छ।

108
00:07:05,025 --> 00:07:06,465
- के तपाईंले मलाई सम्पर्क गर्नुभयो?
-सम्पर्क गरियो

109
00:07:06,545 --> 00:07:07,705
सहयोग गर्ने धेरै उच्च इरादा

110
00:07:07,785 --> 00:07:09,745
तर उनीहरुको पूरै टोली ग्वान्झाउमा छ

111
00:07:10,705 --> 00:07:12,225
- मलाई उनीहरूको टोलीको बारेमा जानकारी दिनुहोस्
-ठीक छ

112
00:07:12,305 --> 00:07:14,105
- तपाईं द्वारा अन्य व्यवस्था
- हो

113
00:07:14,185 --> 00:07:15,025
मालिक

114
00:07:15,865 --> 00:07:18,145
अन्य सबै कर्मचारीहरू अन्य परियोजनाहरूमा काम गरिरहेका छन्

115
00:07:18,225 --> 00:07:19,985
यो परियोजना

116
00:07:20,065 --> 00:07:21,465
के म Shang Zhitao ल्याउन सक्छु?

117
00:07:22,105 --> 00:07:23,945
उनी धैर्यवान र राम्रो स्वभावकी छिन्

118
00:07:24,025 --> 00:07:27,425
यति मात्रै हो, सम्पूर्ण पित्तको सौन्दर्यसँग कसैले मिलाउन सक्दैन

119
00:07:28,905 --> 00:07:31,665
ल्यूक, म छोड्दिन।

120
00:07:32,625 --> 00:07:35,185
- केवल उनको
- मलाई पनि लाग्छ कि उसले यसलाई प्रयोग गर्न सक्छ

121
00:07:36,145 --> 00:07:38,585
के यो प्रयोग गर्न सकिन्छ? इमानदार

122
00:07:38,665 --> 00:07:39,545
एक मांसपेशी

123
00:07:40,265 --> 00:07:41,945
तपाई विज्ञापन क्षेत्रमा कति दिन बस्न सक्नुहुन्छ?

124
00:07:45,425 --> 00:07:46,985
तिमीले भनेका होइनौ

125
00:07:47,065 --> 00:07:47,985
"उनी मात्र"?

126
00:07:55,385 --> 00:07:56,425
(तपाईंको खाता नम्बर 2987 मा समाप्त हुन्छ
जुलाई २, २०१२ मा)

127
00:07:56,505 --> 00:07:57,465
(९:०५
जम्मा RMB 20,300)

128
00:08:04,505 --> 00:08:06,425
- आमा
- Taoer

129
00:08:08,065 --> 00:08:09,145
आमाले तपाईंलाई १६,००० ट्रान्सफर गर्नुभयो

130
00:08:09,225 --> 00:08:10,385
तपाईंले यो प्राप्त गर्नुभयो?

131
00:08:11,065 --> 00:08:12,345
सोह्र हजार हो ?

132
00:08:12,425 --> 00:08:15,025
त्यसोभए मैले 23,000 युआन किन प्राप्त गरें?

133
00:08:15,105 --> 00:08:16,945
के बैंकले बढी जारी गर्छ?

134
00:08:17,025 --> 00:08:18,385
तिम्रा बुवालाई भन्छु

135
00:08:18,465 --> 00:08:20,425
मैले भने, "छोरीलाई केही पैसा दिनुहोस्।"

136
00:08:20,505 --> 00:08:21,625
उसलाई ठक्कर नदिएर पनि हडबड्यो

137
00:08:21,705 --> 00:08:23,625
सानो कोषको बारेमा कुरा नगर्नुहोस्।

138
00:08:23,705 --> 00:08:25,905
ऊसँग त्यो सुनको खानी भए पनि उसले तिमीलाई दिन सक्छ

139
00:08:27,425 --> 00:08:29,585
त्यहाँ पुगेदेखि मैले किन एउटै फोन पनि गरिन ?

140
00:08:30,225 --> 00:08:32,465
खाना र बासको व्यवस्था कस्तो छ ? पर्याप्त पैसा छ?

141
00:08:33,144 --> 00:08:34,305
कुन प्रश्नको जवाफ मैले पहिले दिनुपर्छ?

142
00:08:34,385 --> 00:08:35,545
यो…

143
00:08:37,784 --> 00:08:38,705
चिन्ता नगर्नुहोस्

144
00:08:38,784 --> 00:08:40,305
बिस्तारै काम खोज्नुहोस्

145
00:08:40,385 --> 00:08:42,625
जब सम्म तपाईं सही फेला पार्नुहुन्न

146
00:08:42,705 --> 00:08:44,225
नदिनुहोस्। यदि यसले काम गर्दैन भने, तपाईं अझै पनि घर जान सक्नुहुन्छ।

147
00:08:44,305 --> 00:08:45,505
आमाबाबुले तपाईंलाई समर्थन गर्नुहुन्छ

148
00:08:46,065 --> 00:08:46,945
घर जानु राम्रो हो

149
00:08:47,625 --> 00:08:50,745
आमा, बुबा, म तिमीलाई मृत्युसम्म माया गर्छु।

150
00:08:50,825 --> 00:08:52,105
चिन्ता नगर्नुहोस्, तपाईं दुई।

151
00:08:52,185 --> 00:08:54,585
तिम्रो छोरी धेरै आशावादी छिन्

152
00:08:54,665 --> 00:08:57,145
अहिले देशको सबैभन्दा ठूलो विज्ञापन एजेन्सीको लागि काम गर्दै

153
00:08:57,225 --> 00:09:00,985
त्यसपछि मेरी छोरी, गागा सक्षम छिन्

154
00:09:01,065 --> 00:09:03,385
स्नातक पछि, म बेइजिङको त्यो ठूलो कम्पनीमा सामेल भएँ।

155
00:09:03,465 --> 00:09:05,185
ती करोडौंको रिपोर्टहरू हुन्

156
00:09:05,265 --> 00:09:06,785
म तिमीलाई भन्दछु, तिम्रो पुरानो शाङ परिवार

157
00:09:06,865 --> 00:09:08,785
त्यो पितृ चिहानमाथि उडेको धुवाँ होइन ।

158
00:09:08,865 --> 00:09:10,345
ती सबै उड्ने बाँदर हुन्

159
00:09:11,145 --> 00:09:13,345
के आम मानिस हाम्रो पीचको योग्य हुन सक्छ?

160
00:09:13,425 --> 00:09:14,785
योग्य छैन, योग्य छैन

161
00:09:15,585 --> 00:09:17,425
म अब केहि बोल्दिन। मेरो मालिक मलाई खोज्दै हुनुहुन्छ।

162
00:09:18,745 --> 00:09:20,145
कामबाट धेरै थकित नहुनुहोस्

163
00:09:20,665 --> 00:09:22,545
ठिक छ, यदि नेताले तपाईंलाई धम्की दिन्छ

164
00:09:22,625 --> 00:09:25,105
तिम्री आमा र म रोलिङ पिन बोकिरहेका छौं
तिनीहरूलाई खोज्न विमान लिनुहोस्

165
00:09:25,185 --> 00:09:26,825
बुझ्यो, फोन काटियो

166
00:09:28,065 --> 00:09:29,105
त्यही हो…

167
00:09:29,665 --> 00:09:30,505
बन्द गर्नुहोस्

168
00:09:32,585 --> 00:09:33,505
Taotao

169
00:09:33,585 --> 00:09:34,665
तिमी सफा गर

170
00:09:34,745 --> 00:09:36,825
हामीसँग व्यापार यात्रा छ र भोलि बिहान जान्छौं

171
00:09:37,705 --> 00:09:38,745
राम्रो

172
00:09:42,665 --> 00:09:43,785
प्रविष्ट गर्नुहोस्

173
00:09:48,745 --> 00:09:50,385
ठूलो सप्ताहन्तमा कम्पनीमा आउनुहोस्

174
00:09:50,465 --> 00:09:51,585
तपाईं एक दुर्लभ आगन्तुक हुनुहुन्छ

175
00:09:52,345 --> 00:09:55,425
टोली एलेक्सले तपाईंको Qipai ग्राहकहरू चोर्यो

176
00:09:55,505 --> 00:09:58,585
म आज राति एक उत्सव डिनर गर्न जाँदैछु
मलाई आउनुहोस् र व्यवस्था गर्न दिनुहोस्

177
00:09:59,305 --> 00:10:01,625
तिनीहरूले रचनात्मकता बेच्ने सडक स्टल रूपमा व्यवहार गर्छन्

178
00:10:01,705 --> 00:10:03,185
म सुझाव दिन्छु कि तपाइँ तिनीहरूलाई समूहमा मिलाउनुहोस्

179
00:10:03,265 --> 00:10:04,305
तरकारी बजार जानुहोस्

180
00:10:05,705 --> 00:10:07,385
यो सुझाव धेरै राम्रो देखिन्छ

181
00:10:07,985 --> 00:10:09,465
म पछि सम्पर्क गर्नेछु र हेर्नेछु

182
00:10:10,905 --> 00:10:12,625
तर फेरि

183
00:10:12,705 --> 00:10:13,985
तीन महिना पछि

184
00:10:14,505 --> 00:10:16,785
कम्पनी तपाईं दुई निर्देशक बीच हुनेछ

185
00:10:16,865 --> 00:10:18,305
कार्यवाहक महाप्रबन्धक नियुक्त गर्नुहोस्

186
00:10:19,185 --> 00:10:21,945
प्रदर्शन प्रमुख प्रदर्शन सूचकहरू
सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण मूल्याङ्कन मापदण्ड हो

187
00:10:22,025 --> 00:10:25,345
मलाई लाग्छ उसले केहि सुनेको हुनुपर्छ।

188
00:10:25,865 --> 00:10:27,385
अन्यथा, म यति कट्टरपन्थी हुन हिम्मत गर्दिन।

189
00:10:27,465 --> 00:10:29,145
तपाईंको ग्राहकहरू चोरी गर्न मूल्यहरू कम गर्न हिम्मत गर्नुहोस्

190
00:10:30,065 --> 00:10:31,345
त्यसपछि उहाँलाई सफलताको शुभकामना

191
00:10:37,345 --> 00:10:38,265
यो हेर्नुहोस्

192
00:10:41,585 --> 00:10:42,425
(मुलानले ई-कमर्स टिभिसी विज्ञापनको मामला भने
व्यापार विभाग १, प्रबन्धक: लुमी)

193
00:10:42,505 --> 00:10:43,905
"मुलानले भने"?

194
00:10:45,225 --> 00:10:46,865
कुनै अचम्मको कुरा होइन कि तपाई सबै कुरामा छक्क पर्नु हुन्न

195
00:10:47,745 --> 00:10:49,585
यो कुरा मूलनले भनेका थिए ।

196
00:10:49,665 --> 00:10:51,265
उनीहरुको बजेट के हुन्छ ?

197
00:10:51,345 --> 00:10:53,865
यो Qipai भन्दा 20% उच्च छ।

198
00:10:53,945 --> 00:10:55,665
यति ठूलो परियोजना

199
00:10:56,425 --> 00:10:57,465
त्यसपछि लुमी निकै व्यस्त छिन् ।

200
00:10:58,185 --> 00:11:00,825
वैसे, उनी हो
परियोजनामा भाग लिन Shang Zhitao ल्याउन चाहनुहुन्छ?

201
00:11:00,905 --> 00:11:02,225
यदि तपाईं साँच्चै उनको लागि दु: खी महसुस गर्नुहुन्छ

202
00:11:02,745 --> 00:11:04,225
केवल उनको लागि केहि व्यक्तिहरू मिलाउनुहोस्।

203
00:11:04,305 --> 00:11:05,545
काम अत्यावश्यक छ र परियोजना भारी छ

204
00:11:05,625 --> 00:11:07,265
नयाँहरूले मद्दत गर्न सक्दैनन्

205
00:11:07,345 --> 00:11:08,745
बुझियो

206
00:11:08,825 --> 00:11:10,825
जब तपाइँ विज्ञापन शूट गर्नुहुन्छ, म तपाइँलाई कसैलाई पठाउँछु

207
00:11:13,625 --> 00:11:15,585
ठीक छ, त्यसोभए म तिमीलाई परेशान गर्दिन

208
00:11:15,665 --> 00:11:17,705
तरकारी बजारमा सम्पर्क गर्छु

209
00:11:19,345 --> 00:11:20,265
गयो

210
00:11:24,985 --> 00:11:25,865
(मूल प्रतिस्पर्धा)

211
00:11:27,545 --> 00:11:28,985
(मुख्य रचनात्मक टोली, कोर सात व्यक्ति)

212
00:11:40,065 --> 00:11:41,265
नमस्ते?

213
00:11:41,785 --> 00:11:43,545
भोलि तपाईको उडान कति बजेको छ?

214
00:11:45,385 --> 00:11:46,505
मेरो लागि टिकट बुक गर्नुहोस्

215
00:11:53,385 --> 00:11:55,825
त्यहाँ धेरै चरहरू छन् ...

216
00:11:56,705 --> 00:11:58,825
बाट…

217
00:11:58,905 --> 00:12:02,665
तपाईंको खाता रेकर्ड अनुसार, तपाईंले गर्नुभएन

218
00:12:02,745 --> 00:12:04,745
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने मेरो आवश्यकताहरू अनुमान गर्नुहोस्

219
00:12:04,825 --> 00:12:06,185
-के किन्ने...
- फ्लोरा

220
00:12:06,265 --> 00:12:07,505
यति चाँडो आइपुग्यो

221
00:12:08,145 --> 00:12:09,985
-अध्ययनको बारेमा के हो?
- एक नजर लिनुहोस्

222
00:12:10,665 --> 00:12:12,025
शुभ प्रभात लुका

223
00:12:12,745 --> 00:12:13,585
प्रारम्भिक

224
00:12:14,905 --> 00:12:15,865
कफी पिउन चाहनुहुन्छ?

225
00:12:15,945 --> 00:12:17,385
- म कफी किन्छु
- मलाई तिम्रो उपचार गरौं

226
00:12:17,465 --> 00:12:18,505
मलाई आवश्यक छैन

227
00:12:19,745 --> 00:12:22,705
अरू मानिसहरूको सांसारिक तरिकाको नक्कल नगर्नुहोस्, यो तपाईंलाई उपयुक्त छैन

228
00:12:33,905 --> 00:12:34,945
मेरो मालिक

229
00:12:35,465 --> 00:12:36,905
यो अनुहार हेर्न धेरै राम्रो छ

230
00:12:37,625 --> 00:12:38,985
यो दुखको कुरा हो कि मेरो मुख छ

231
00:12:44,425 --> 00:12:47,385
(गुआंगजाउ)

232
00:12:49,985 --> 00:12:51,665
यो मेरो चौथो पेय हो।

233
00:12:51,745 --> 00:12:53,665
- मलाई केही वाइन अर्डर गर्न आवश्यक छ।
- धन्यवाद

234
00:12:53,745 --> 00:12:55,425
तपाईको मतलब के हो?

235
00:12:55,505 --> 00:12:57,665
मैले एक घण्टा अघि बाटोमा छु भनेँ

236
00:12:57,745 --> 00:12:58,825
मलाई हल्लाउनुहुन्छ?

237
00:12:59,665 --> 00:13:00,665
शान्त रहनुहोस्

238
00:13:01,305 --> 00:13:02,905
शान्त रहनुहोस्

239
00:13:15,985 --> 00:13:16,945
श्री लि

240
00:13:17,705 --> 00:13:18,545
लामो समय देखि देखेन

241
00:13:19,385 --> 00:13:20,305
मैले आशा गरेको थिइनँ

242
00:13:21,745 --> 00:13:23,105
तपाईं व्यक्तिगत रूपमा आउनुहुनेछ

243
00:13:24,865 --> 00:13:26,065
आफ्नो नाम हेर्नुहोस्

244
00:13:26,145 --> 00:13:27,105
आउनुहोस् र हेर्न चाहनुहुन्छ

245
00:13:30,505 --> 00:13:31,865
एक अर्कालाई चिन्नुहुन्छ?

246
00:13:31,945 --> 00:13:32,785
थाहा छ

247
00:13:32,865 --> 00:13:36,505
ल्यूक हाम्रो टोलीको एक मूल्यवान सदस्य हो

248
00:13:37,505 --> 00:13:38,785
श्री ली ठट्टा गर्दै थिए

249
00:13:38,865 --> 00:13:40,265
अब नम्र नहुनुहोस्

250
00:13:40,865 --> 00:13:43,905
चार वर्ष पहिले, यदि तपाईंले हामीलाई परियोजनाबाट बाहिर निकाल्नुभएन भने

251
00:13:43,985 --> 00:13:46,505
हाम्रो टोलीले आज जे छ त्यो हासिल गर्ने थिएन

252
00:13:47,145 --> 00:13:48,945
"युवाहरूलाई गरिबीमा धम्की नगर्नुहोस्"

253
00:13:49,025 --> 00:13:50,665
"एक दिन ड्र्यागनले फिनिक्स लगाउनै पर्छ"

254
00:13:51,305 --> 00:13:53,105
"म मेरो बाँकी जीवनको लागि मेरो प्यान्टमा प्वाल लगाउनमा विश्वास गर्दिन।"

255
00:13:53,785 --> 00:13:56,865
यो वाक्य हाम्रो टोली हो
विगत केही वर्षदेखि म यसको बारेमा कुरा गर्दै आएको छु

256
00:13:56,945 --> 00:13:58,825
आज सोचेकै थिएन

257
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
म व्यक्तिगत रूपमा भन्न सक्छु

258
00:14:03,985 --> 00:14:05,425
त्यतिबेला मैले तिमीलाई हेर्दिन

259
00:14:05,505 --> 00:14:08,345
तपाईको आजको नतिजा मेरो अपेक्षा भित्र छ।

260
00:14:09,265 --> 00:14:10,585
तर पछि पनि

261
00:14:10,665 --> 00:14:12,465
व्यापक विचार अन्तर्गत

262
00:14:12,985 --> 00:14:14,545
तपाईं सबैभन्दा उपयुक्त नहुन सक्छ

263
00:14:16,025 --> 00:14:17,225
धेरै बुझ्ने

264
00:14:17,305 --> 00:14:18,985
त्यसोभए आज तपाईंको परियोजनाको बारेमा के हो?

265
00:14:19,065 --> 00:14:21,345
हाम्रो टोलीले पनि व्यापक विचार गरेको छ

266
00:14:22,025 --> 00:14:23,985
परियोजना राम्रो छ र बजेट उच्च छ

267
00:14:24,065 --> 00:14:26,385
तर हाम्रो टोलीसँग शूट गर्ने समय छैन।

268
00:14:27,745 --> 00:14:28,865
कृपया आफ्नो कम्पनीलाई पनि सोध्नुहोस्

269
00:14:28,945 --> 00:14:30,905
शूट गर्न अर्को टोली खोज्नुहोस्

270
00:14:34,665 --> 00:14:35,625
श्री लि

271
00:14:35,705 --> 00:14:37,705
यदि तपाईंले हामीलाई एक दिन पहिले बताउनुभएको थियो कि कुनै तालिका छैन

272
00:14:37,785 --> 00:14:39,825
हामीले यहाँ विशेष उडान गर्नुपर्दैन।

273
00:14:40,505 --> 00:14:41,385
बारबेक्यू गरिएको पोर्क बन्स खानुहोस्

274
00:14:42,985 --> 00:14:44,065
त्यसपछि यो टेबल मेरो हो।

275
00:14:48,145 --> 00:14:49,025
श्री लि

276
00:14:49,745 --> 00:14:50,625
यदि तपाईं आफ्नो मन परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ भने

277
00:14:51,345 --> 00:14:53,345
थप सर्तहरू, विचारहरू र आवश्यकताहरू के हुन्?

278
00:14:53,425 --> 00:14:54,465
पहिले नै भन्नुहोस्

279
00:14:54,985 --> 00:14:56,105
हामी सन्तुष्ट गर्न सक्दो प्रयास गर्छौं

280
00:14:56,625 --> 00:14:59,585
हामी वास्तवमै सहयोगको बारेमा छलफल गर्न विशेष रूपमा यहाँ उडेका थियौं।

281
00:14:59,665 --> 00:15:02,145
यदि तपाइँसँग तालिका छ भने, तपाइँ हामीलाई बताउन सक्नुहुन्छ

282
00:15:02,905 --> 00:15:04,985
भविष्यमा सहयोग गर्ने अवसर मिल्नेछ

283
00:15:12,265 --> 00:15:14,665
- पीछा गर्दै?
- के पछ्याउँदै हुनुहुन्छ?

284
00:15:16,065 --> 00:15:16,945
पर्खनुहोस्

285
00:15:22,505 --> 00:15:23,705
लुक

286
00:15:23,785 --> 00:15:25,705
के हामीले ब्याकअपको रूपमा टोलीहरू परिवर्तन गर्नुपर्छ?

287
00:15:29,265 --> 00:15:31,585
आपूर्ति र मागले बार्गेनिङ चिपहरू निर्धारण गर्दछ

288
00:15:32,985 --> 00:15:36,185
लुमी, मेरो लागि यो जाँच गर्नुहोस्।
निर्देशकहरू तिनीहरूले प्राय: सहकार्य गर्छन्

289
00:15:36,265 --> 00:15:37,465
हामीले हालसालै सहकार्य गरेका ब्रान्डहरू

290
00:15:38,265 --> 00:15:39,705
ठीक छ, बुझें

291
00:15:43,665 --> 00:15:45,905
(रेनेसान्स होटल)

292
00:15:45,985 --> 00:15:47,305
उहाँले हामीलाई बोलाउनुभयो

293
00:15:47,385 --> 00:15:49,705
लुकालाई अपमानित गर्न मात्र?

294
00:15:49,785 --> 00:15:51,665
ल्यूकले पहिले के भन्‍नुहुन्‍छ भनी गरौं।

295
00:15:51,745 --> 00:15:52,985
सुरुमा मलाई अचम्म लाग्यो

296
00:15:53,065 --> 00:15:56,105
ग्राहकको उपस्थित शीर्षक बराबर छैन
उहाँले किन पछ्याउनु पर्छ?

297
00:15:56,185 --> 00:15:57,265
अब मलाई थाहा छ

298
00:15:57,345 --> 00:15:58,985
उसले यस्तो केही हुने अनुमान गरेको हुनुपर्छ

299
00:15:59,065 --> 00:15:59,945
उहाँ त्यहाँ हुनुहुन्छ

300
00:16:00,025 --> 00:16:01,145
त्यहाँ ब्याकअप योजना हुनुपर्छ

301
00:16:01,225 --> 00:16:02,905
- के उसले यसलाई मिलाउन सक्छ?
- सक्छ

302
00:16:04,225 --> 00:16:05,705
के तपाई उहाँलाई यति धेरै विश्वास गर्नुहुन्छ?

303
00:16:05,785 --> 00:16:06,865
अवश्य पनि

304
00:16:06,945 --> 00:16:08,985
काममा, उहाँ सधैं विश्वस्त हुनुहुन्छ

305
00:16:14,385 --> 00:16:15,225
राम्रो

306
00:16:15,745 --> 00:16:18,305
त्यसपछि कृपया मेरो मेलबक्समा सान्दर्भिक जानकारी पठाउनुहोस्।

307
00:16:21,745 --> 00:16:22,585
धन्यवाद

308
00:16:24,585 --> 00:16:26,465
(गुआंगझाउ, लाइयु
फोटोग्राफी टोलीले प्रायः सहयोग गर्ने निर्देशकहरू समावेश छन्)

309
00:16:27,705 --> 00:16:30,065
(चरित्र मूल्याङ्कन)

310
00:16:32,345 --> 00:16:35,225
(तियान झेङ, विज्ञापन क्षेत्रमा सक्रिय एक वरिष्ठ निर्देशक
उनले व्यावसायिक चलचित्र निर्माणमा ठूलो उपलब्धि हासिल गरेका छन्)

311
00:16:35,305 --> 00:16:36,145
(Guangzhou समूह प्रदर्शन सम्पर्क समूह@天正निर्देशक
उच्च गुणस्तरको विज्ञापन)

312
00:16:36,225 --> 00:16:37,105
(समूह कलाकारहरूले व्यावसायिक चलचित्रको घोषणा गरे, तुरुन्तै समूहमा सामेल हुनुहोस्)

313
00:16:37,185 --> 00:16:38,105
(फोटोग्राफी स्थान: गुआंगजाउ म्यापिङ स्टुडियो नम्बर १)

314
00:16:42,505 --> 00:16:43,505
(कुञ्जी प्रविष्ट गर्नुहोस्)

315
00:16:44,425 --> 00:16:45,945
(रेनेसान्स होटल)

316
00:16:47,625 --> 00:16:49,985
नयाँ शक्तिको रूपमा, लाइ यू वास्तवमै शीर्ष-निशान हो

317
00:16:50,065 --> 00:16:53,425
लगभग सबै प्रसिद्ध ब्रान्डहरू
सत्तरी प्रतिशत विज्ञापन सुटिङ

318
00:16:53,505 --> 00:16:54,985
उदीयमान टोलीहरूसँग सबै बाधाहरू छन्

319
00:16:55,505 --> 00:16:56,945
के तिनीहरूले शीर्ष अन्तर्राष्ट्रिय ब्रान्डहरू लिएका छन्?

320
00:16:57,905 --> 00:16:59,065
छैन

321
00:17:00,385 --> 00:17:01,825
गुआंगजाउमा आफ्नो सुन्दरता राख्नुहोस्

322
00:17:01,905 --> 00:17:03,585
मलाई सबै अन्तर्राष्ट्रिय ग्राहकहरूको सूची दिनुहोस्

323
00:17:05,025 --> 00:17:06,464
- संसाधन प्रतिस्थापन
- हो

324
00:17:08,345 --> 00:17:09,905
Taobao प्रयोग गर्न सम्भव छ?

325
00:17:09,985 --> 00:17:12,025
त्यहाँ जर्मनीबाट नयाँ कार ब्रान्ड पनि छ

326
00:17:13,345 --> 00:17:15,665
तिनीहरू धेरै पहिले Tmall सँग सहयोग जित्न चाहन्थे, तर तिनीहरूले जितेनन्।

327
00:17:17,224 --> 00:17:18,184
यसरी

328
00:17:18,265 --> 00:17:19,825
तपाईंले Taobao सँग सहकार्यको बारेमा कुरा गर्नमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ

329
00:17:20,585 --> 00:17:21,545
राम्रो

330
00:17:25,464 --> 00:17:26,545
Shang Zhitao कहाँ छ?

331
00:17:39,865 --> 00:17:41,785
के गर्ने? एउटा समूहलाई व्याख्यान दिने बारे कसरी?

332
00:17:41,865 --> 00:17:43,665
के को लागि दौडदै हुनुहुन्छ ? छिटो फर्कनुहोस्

333
00:17:45,865 --> 00:17:46,825
राम्रो

334
00:17:55,225 --> 00:17:56,545
जे होस्, मलाई लाग्छ अहिलेको दृश्य...

335
00:17:57,145 --> 00:17:58,025
मैले भनेको त्यही हो...

336
00:18:18,465 --> 00:18:20,105
(लुमी)

337
00:18:22,425 --> 00:18:23,785
फ्लोरा, तिमी कहाँ छौ?

338
00:18:23,865 --> 00:18:24,905
मिस लुमी

339
00:18:24,985 --> 00:18:27,185
म...म लैयुको सेटमा छु

340
00:18:27,985 --> 00:18:29,185
सेटमा?

341
00:18:30,465 --> 00:18:32,025
म एक अतिरिक्त हुनेछु

342
00:18:32,705 --> 00:18:34,105
मैले भर्खर निर्देशकलाई देखेको छु

343
00:18:34,185 --> 00:18:35,665
म भन्न चाहन्छु कि यो सम्भव छ

344
00:18:35,745 --> 00:18:37,065
के छ खबर ?

345
00:18:37,145 --> 00:18:39,305
तपाईंले निर्देशकलाई सोध्ने मौका लिनुहोस्

346
00:18:39,385 --> 00:18:41,705
केवल भन्नुहोस् कि तपाईंसँग हातमा Taobao परियोजना छ जसलाई तपाईंले सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

347
00:18:41,785 --> 00:18:42,905
उहाँलाई रुचि छ भने सोध्नुहोस्

348
00:18:42,985 --> 00:18:45,105
म…

349
00:18:45,185 --> 00:18:46,185
के म सीधै सोध्न सक्छु?

350
00:18:46,265 --> 00:18:47,385
सिधै सोध्नुहोस्

351
00:18:47,465 --> 00:18:49,385
म जे हुन्छ त्यसको जिम्मेवारी लिन्छु, कसैले तपाईलाई दोष दिनेछैन

352
00:18:51,345 --> 00:18:52,465
राम्रो

353
00:18:58,625 --> 00:18:59,625
धेरै गजब प्रदर्शन

354
00:19:00,785 --> 00:19:03,545
म अब सबैलाई डिनरको समयमा बोलाउँछु

355
00:19:03,625 --> 00:19:05,225
खासमा केही भन्न मन लाग्छ

356
00:19:05,305 --> 00:19:06,665
हाम्रो भावी शूटिंग योजनाहरू

357
00:19:07,185 --> 00:19:09,585
यो अर्को दृश्य हो ...

358
00:19:09,665 --> 00:19:10,665
निर्देशक

359
00:19:11,265 --> 00:19:13,105
म Lingmei विज्ञापन बाट Shang Zhitao हुँ

360
00:19:13,865 --> 00:19:14,745
नमस्कार

361
00:19:17,345 --> 00:19:18,825
ठीक छ

362
00:19:18,905 --> 00:19:20,145
तिमी यति चतुर छौ भनेर मैले आशा गरेको थिइनँ

363
00:19:21,225 --> 00:19:23,505
मलाई लाग्दैन कि म धेरै मद्दत गर्न सक्छु

364
00:19:23,585 --> 00:19:25,825
के लुकाले उनी निर्देशकलाई जाँच गर्न चाहन्छन् भनेनन्?

365
00:19:25,905 --> 00:19:27,945
म छिट्टै स्टुडियोमा गएर हेर्नेछु

366
00:19:32,465 --> 00:19:33,385
मिस लुमी

367
00:19:33,465 --> 00:19:35,665
ती दुई ... किन बोल्दैनन्?

368
00:19:36,345 --> 00:19:38,305
यो ठीक छ, उहाँसँग एउटा बाटो छ

369
00:19:41,305 --> 00:19:43,065
मलाई छोड्नुहोस्

370
00:19:43,705 --> 00:19:44,785
सिधै निर्देशकमा जानुहोस्

371
00:19:45,705 --> 00:19:46,985
कस्तो राम्रो विचार

372
00:19:47,065 --> 00:19:49,465
के तपाईलाई लाग्छ कि म तपाईसँग व्यवहार गर्न सक्दिन?

373
00:19:50,665 --> 00:19:51,705
श्री लि

374
00:19:51,785 --> 00:19:52,945
व्यापार गर्नुहोस्

375
00:19:53,665 --> 00:19:54,785
अगाडि हेर्नको लागि

376
00:19:54,865 --> 00:19:56,665
यदि यो आदेश सफल भयो

377
00:19:57,345 --> 00:19:58,785
सफलतापूर्वक सुटिङ पूरा गर्न सक्षम

378
00:20:00,545 --> 00:20:03,945
तपाईं यसको योग्य हुनुहुनेछ
Guangzhou मा पहिलो विज्ञापन शूटिंग टोली बन्नुहोस्

379
00:20:04,025 --> 00:20:06,465
तर यदि यो केवल किनभने म पुरानो चीजहरू छोड्न सक्दिन

380
00:20:07,385 --> 00:20:08,745
परित्याग शीर्ष ग्राहकहरु

381
00:20:09,545 --> 00:20:10,465
यो लायक छ?

382
00:20:17,985 --> 00:20:19,305
म तिमीलाई शर्त गर्छु

383
00:20:19,825 --> 00:20:21,225
दस सेकेन्ड भन्दा कम

384
00:20:21,305 --> 00:20:23,585
श्री ली मान्नुपर्छ।

385
00:20:29,825 --> 00:20:31,985
ताओबाओको वार्षिक सहयोग…

386
00:20:36,065 --> 00:20:37,305
म सक्दो प्रयास गर्छु

387
00:20:37,945 --> 00:20:39,665
हामीले पहिले के गर्यौं भन्ने बारे के

388
00:20:39,745 --> 00:20:40,825
यसलाई लेख्नुहोस्

389
00:20:41,865 --> 00:20:43,865
- काम गर्न पाउँदा खुसी लाग्छ
- काम गर्न पाउँदा खुसी लाग्छ

390
00:20:52,225 --> 00:20:53,465
तपाईंले त्यो देख्नुभयो?

391
00:20:53,545 --> 00:20:56,385
यो जिद्दी गधाको लानत आकर्षण हो

392
00:20:58,065 --> 00:20:59,785
उहाँलाई यति शक्तिशाली किन लाग्छ?

393
00:21:01,145 --> 00:21:03,105
पहिलो, उहाँ पर्याप्त निर्दयी हुनुहुन्छ

394
00:21:03,825 --> 00:21:04,825
आफैंमा निर्दयी हुनुहोस्

395
00:21:04,905 --> 00:21:05,785
ग्राहकहरु मा कडा हुनुहोस्

396
00:21:06,385 --> 00:21:07,265
दोस्रो

397
00:21:07,345 --> 00:21:08,305
उहाँ बुद्धिमान हुनुहुन्छ

398
00:21:08,385 --> 00:21:11,065
कहिले अघि बढ्ने र कहिले पछि हट्ने भन्ने थाहा पाउनुहोस्

399
00:21:11,145 --> 00:21:12,265
तेस्रो

400
00:21:12,345 --> 00:21:13,225
उहाँ पर्याप्त चिसो हुनुहुन्छ

401
00:21:13,305 --> 00:21:14,545
चिसो यति धेरै छ कि यो पत्ता लगाउन गाह्रो छ

402
00:21:14,625 --> 00:21:16,505
उल्टो, म उसलाई तल लैजान चाहन्छु

403
00:21:16,585 --> 00:21:17,665
यो अत्यन्तै असामान्य छैन?

404
00:21:20,065 --> 00:21:21,425
जस्तो लाग्छ…

405
00:21:22,745 --> 00:21:23,985
खलनायक जस्तै

406
00:21:24,065 --> 00:21:26,905
कार्यस्थलमा असल र नराम्रो केटाहरू छैनन्।

407
00:21:27,585 --> 00:21:29,305
केवल विजेता र हार्नेहरू

408
00:21:29,385 --> 00:21:31,385
लुआन नियान विजेता हुन्

409
00:21:32,305 --> 00:21:33,545
यदि तपाई साँच्चै केहि सिक्न चाहनुहुन्छ भने

410
00:21:33,625 --> 00:21:34,945
उसको पछि लाग्नुपर्छ

411
00:21:35,825 --> 00:21:37,665
म पनि तपाईबाट धेरै कुरा सिक्न सक्छु

412
00:21:37,745 --> 00:21:39,505
उहाँबाट सिके भने

413
00:21:40,345 --> 00:21:41,225
म…

414
00:21:41,825 --> 00:21:42,665
उसले पनि मलाई मन पराउँदैन

415
00:21:44,825 --> 00:21:46,345
सम्पूर्ण शरीर सुन्दर छ

416
00:21:46,905 --> 00:21:48,665
उसलाई मन पर्ने कोही छैन

417
00:21:50,065 --> 00:21:52,065
तपाईं आज राती मनोरञ्जनमा हामीसँग किन आउनुहुन्न?

418
00:21:52,665 --> 00:21:54,185
तपाईंले यो लगाउन सक्नुहुन्न

419
00:21:54,265 --> 00:21:55,825
मसँग राम्रो सानो स्कर्ट छ

420
00:21:59,825 --> 00:22:03,025
आज, म साँच्चै लुकालाई धन्यवाद दिन चाहन्छु

421
00:22:03,105 --> 00:22:05,225
उहाँको कडा परिश्रमको लागि धन्यवाद

422
00:22:05,985 --> 00:22:07,065
श्री ली धेरै विनम्र हुनुहुन्छ।

423
00:22:07,585 --> 00:22:09,945
यसपटक मैले लाइयु कम्पनीलाई धन्यवाद दिनैपर्छ

424
00:22:10,025 --> 00:22:11,905
शूटिंग गुणस्तर साँच्चै उत्कृष्ट छ

425
00:22:11,985 --> 00:22:13,465
ब्रान्डले पनि हामीलाई धन्यवाद दिएको छ

426
00:22:13,545 --> 00:22:15,505
तीन दलबीच दीर्घकालीन सहकार्य हुने अपेक्षा गरिएको छ

427
00:22:16,425 --> 00:22:17,345
आउनुहोस्... पिउनुहोस्

428
00:22:17,425 --> 00:22:18,825
-सँगै…
-आउ...

429
00:22:24,465 --> 00:22:27,145
शाङ झिटाओ

430
00:22:27,225 --> 00:22:28,265
के मैले सहि याद गरे?

431
00:22:28,345 --> 00:22:29,225
यो म हुँ, श्री ली

432
00:22:30,905 --> 00:22:32,425
आउनुहोस्, मिस शाङ

433
00:22:32,505 --> 00:22:35,785
यो सहकार्य सम्भव बनाउन यो सबै तपाईं मा निर्भर छ

434
00:22:35,865 --> 00:22:37,105
आउनुहोस्, म तिमीलाई श्रद्धाञ्जली अर्पण गर्दछु

435
00:22:38,865 --> 00:22:39,865
श्री ली, म...

436
00:22:39,945 --> 00:22:41,665
वास्तवमा, म पिउने मा धेरै राम्रो छैन।

437
00:22:42,585 --> 00:22:46,265
विज्ञापनमा काम गर्नेलाई कसरी पिउने थाहा नहुन सक्छ?

438
00:22:46,345 --> 00:22:47,465
फेरि भन्नुहोस्

439
00:22:47,545 --> 00:22:49,505
पिउनु भनेको पिउनु वा नपिउनु मात्र हो

440
00:22:49,585 --> 00:22:50,505
तपाईले पिउन नसक्ने केहि छ?

441
00:22:52,585 --> 00:22:53,705
आउनुहोस्

442
00:22:57,945 --> 00:23:00,305
मिस शाङ साँच्चै केटीहरु माझ एक नायक हो

443
00:23:00,945 --> 00:23:02,145
थाहा छैन तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ?

444
00:23:02,665 --> 00:23:05,305
म हार्बिनबाट हुँ

445
00:23:05,385 --> 00:23:07,105
उत्तरपूर्वी केटीहरू सबै हुन्

446
00:23:07,185 --> 00:23:08,745
सुन्दर र चिल्लो

447
00:23:09,345 --> 00:23:12,225
मिस शाङसँग अझै पनि दक्षिणी केटीको स्वभाव छ

448
00:23:12,305 --> 00:23:13,185
म अचम्म मान्छु कि तिम्रो प्रेमी छ?

449
00:23:16,225 --> 00:23:18,505
श्री ली, तपाईलाई म को हुँ जस्तो लाग्छ?

450
00:23:18,585 --> 00:23:19,825
तपाई…

451
00:23:20,345 --> 00:23:21,785
म बेइजिङबाट हुँ

452
00:23:21,865 --> 00:23:24,545
राजधानीका जनताको तर्फबाट म तपाईहरुलाई टोस्ट प्रस्ताव गर्न चाहन्छु। आउनुहोस्

453
00:23:24,625 --> 00:23:26,465
- म आफै…
-म आउँछु

454
00:23:28,585 --> 00:23:31,825
फ्लोरा, तपाईंले यसलाई पछि गर्नुपर्नेछ
प्रतिवेदन लेख्न जाँदा म जागा रहनुपर्छ।

455
00:23:31,905 --> 00:23:33,585
यदि तपाइँ आफ्नो काममा ढिलाइ गर्नुहुन्छ

456
00:23:33,665 --> 00:23:34,945
श्री लुआन कसैलाई गाली गर्न जाँदै हुनुहुन्छ।

457
00:23:35,665 --> 00:23:38,665
हो, श्री ली, मैले पछि गएर रिपोर्ट लेख्नु पर्छ।

458
00:23:39,905 --> 00:23:41,305
अब Lingmei

459
00:23:41,825 --> 00:23:44,105
के तपाईंसँग चाँडै छोड्ने कुनै नियम छ?

460
00:23:44,745 --> 00:23:46,905
- आउनुहोस्
- तपाईं छोड्न सक्नुहुन्न, फ्लोरा

461
00:23:48,905 --> 00:23:49,985
सम्मेलन कल सुन्न जानुहोस्

462
00:23:50,065 --> 00:23:51,505
तपाईंको रिपोर्टको लागि उपयोगी

463
00:23:53,265 --> 00:23:54,105
राम्रो

464
00:23:55,585 --> 00:23:56,545
फोनको जवाफ दिन आवश्यक छैन

465
00:23:57,105 --> 00:23:57,985
पाठ सन्देशहरूको जवाफ दिन आवश्यक छैन

466
00:24:04,105 --> 00:24:06,185
- भर्न मद्दत गर्नुहोस्
- ठीक छ, धन्यवाद

467
00:24:06,265 --> 00:24:08,785
- आउनुहोस्, निर्देशक, म तपाईंलाई टोस्ट गर्न चाहन्छु।
-ठीक छ

468
00:24:11,985 --> 00:24:14,425
तपाईं अहिले धेरै सहानुभूति हुनुहुन्छ

469
00:24:17,465 --> 00:24:18,745
आफ्नो ख्याल गर महिलाहरु

470
00:24:18,825 --> 00:24:20,385
बेरको फूलको रूपमा यो हाम्रो कर्तव्य हो

471
00:24:34,305 --> 00:24:36,345
(के तिमी अझै मसँग रिसाएको छौ?)

472
00:24:43,385 --> 00:24:44,865
(लुआन नियान, म गलत थिएँ, म तिमीलाई जान दिन सक्दिन)

473
00:24:54,505 --> 00:24:55,545
लुक

474
00:24:56,985 --> 00:24:58,825
लुमी बहिनी र अरु कहाँ छन् ?

475
00:24:58,905 --> 00:25:00,025
श्री ली र अरूलाई फिर्ता पठाउनुहोस्

476
00:25:19,185 --> 00:25:20,385
लुक

477
00:25:20,465 --> 00:25:22,625
मलाई आज पिउन रोक्न मद्दत गर्नुभएकोमा धन्यवाद

478
00:25:23,145 --> 00:25:24,465
यो व्यापार यात्रा

479
00:25:24,545 --> 00:25:25,945
मैले धेरै सिकें

480
00:25:27,705 --> 00:25:28,985
पिउन मिल्दैन

481
00:25:29,065 --> 00:25:30,225
बस एक चुस्की पिउनु हुँदैन।

482
00:25:30,305 --> 00:25:32,225
सबैजना तपाईंको टोस्टको योग्य छैनन्

483
00:25:34,225 --> 00:25:35,065
राम्रो

484
00:25:38,825 --> 00:25:40,105
त्यसपछि म ट्याक्सी लिन्छु

485
00:25:40,185 --> 00:25:41,025
फिर्ता हिड्नुहोस्

486
00:25:42,345 --> 00:25:43,585
रक्सीको गन्ध फैलाउनुहोस्

487
00:26:35,105 --> 00:26:35,985
आवश्यकता छैन

488
00:26:38,345 --> 00:26:39,305
लगाउनुहोस्

489
00:26:40,065 --> 00:26:40,905
म तातो छु

490
00:26:49,785 --> 00:26:50,785
धन्यवाद लुका

491
00:26:57,065 --> 00:26:57,905
वनस्पति

492
00:26:59,065 --> 00:27:00,985
अर्को पटक एक ग्राहकले तपाईंलाई सोध्छ कि तपाईंको प्रेमी छ

493
00:27:01,585 --> 00:27:02,865
कस्तो जवाफ दिने हो ?

494
00:27:03,865 --> 00:27:05,265
म सत्य बोल्छु

495
00:27:05,345 --> 00:27:06,385
छैन

496
00:27:07,585 --> 00:27:09,105
त्यसैले तपाईं उहाँलाई भन्न चाहनुहुन्छ

497
00:27:09,185 --> 00:27:10,225
के उनीसँग मौका छ?

498
00:27:16,065 --> 00:27:16,985
लुक

499
00:27:17,065 --> 00:27:18,665
के तपाईको प्रेमिका छ?

500
00:27:20,105 --> 00:27:21,265
छैन

501
00:27:21,345 --> 00:27:22,865
त्यसैले तपाईं मलाई भन्न चाहनुहुन्छ

502
00:27:22,945 --> 00:27:24,065
के मसँग मौका छ?

503
00:27:28,425 --> 00:27:30,105
यदि तपाईं रक्सी पिउनुहुन्छ भने, चाँडै ओछ्यानमा फर्कनुहोस्।

504
00:27:30,705 --> 00:27:31,745
सपनामा सबै कुरा छ

505
00:27:55,905 --> 00:28:00,145
(रेनेसान्स होटल)

506
00:28:05,665 --> 00:28:07,225
लुआन नियान

507
00:28:08,825 --> 00:28:09,745
जांग याओ?

508
00:28:17,665 --> 00:28:19,025
यसको बारेमा कसरी? के तपाईले त्यो अपेक्षा गर्नुभएन?

509
00:28:19,105 --> 00:28:20,505
तपाईं यहाँ किन हुनुहुन्छ?

510
00:28:20,585 --> 00:28:22,585
के मलाई स्वागत गर्दैनौ ?

511
00:28:22,665 --> 00:28:23,665
छैन

512
00:28:24,185 --> 00:28:25,625
म आउँदैछु भनेर तिमीलाई कसरी थाहा भयो?

513
00:28:26,745 --> 00:28:28,145
अझै के भन्दै हुनुहुन्छ ?

514
00:28:28,225 --> 00:28:30,345
यदि चेन कुआनियानले मलाई तपाईं गुआन्झाउको व्यापार यात्रामा हुनुहुन्छ भनी बताउनुभएको थिएन भने,

515
00:28:30,425 --> 00:28:31,505
मलाई पनि थाहा छैन

516
00:28:31,585 --> 00:28:33,505
अस्थायी कार्य यात्रा

517
00:28:33,585 --> 00:28:35,385
म हतारमा छु, भोलि फर्किन्छु

518
00:28:36,025 --> 00:28:38,425
मैले लाओ चेनसँग ड्रिंकको लागि डेट गरेको छु, अर्को एक गरौं

519
00:28:38,505 --> 00:28:39,745
जानुहोस्

520
00:28:39,825 --> 00:28:40,705
म जाने छैन

521
00:28:40,785 --> 00:28:42,185
महत्वपूर्ण काम अझै बाँकी छ

522
00:28:43,025 --> 00:28:44,825
यदि तपाइँ पिउनुहुन्छ भने, तपाइँ पिउन र चलाउन सक्नुहुन्न।

523
00:28:45,345 --> 00:28:47,625
लाओ चेन वा तपाईंको प्रेमीलाई तपाईंलाई फिर्ता लिन सोध्नुहोस्

524
00:28:48,145 --> 00:28:49,865
साँच्चै भयानक दृश्य

525
00:28:50,665 --> 00:28:51,745
मैले ब्रेकअप गरें

526
00:28:53,025 --> 00:28:54,345
फेरि ब्रेकअप भयो?

527
00:28:54,985 --> 00:28:56,665
के गर्दै हुनुहुन्छ? मैले तपाईबाट यो सिके

528
00:28:56,745 --> 00:28:58,425
तिमीले मबाट के सिक्न सक्दैनौ?

529
00:28:59,385 --> 00:29:00,225
किन ब्रेकअप भयो?

530
00:29:01,145 --> 00:29:04,425
तिमी किन मेरो बुवा जस्तो देखिन्छौ? प्रश्न सोध्दै

531
00:29:05,145 --> 00:29:06,665
ठीक छ, आफ्नो व्यवसायको बारेमा जानुहोस्।

532
00:29:06,745 --> 00:29:09,745
म तिमीलाई भन्न चाहन्छु, म अर्को महिना बेइजिङ जान्छु

533
00:29:09,825 --> 00:29:12,825
तिमी जे भए पनि
तपाईंले मेरो लागि समय निकाल्नुपर्छ, थाहा छ?

534
00:29:12,905 --> 00:29:13,945
तपाईं किन बेइजिङ फर्किदै हुनुहुन्छ?

535
00:29:14,025 --> 00:29:15,545
के मलाई स्वागत गर्दैनौ ?

536
00:29:16,665 --> 00:29:17,825
स्वागत छ

537
00:29:17,905 --> 00:29:19,425
तिमी फर्केर आउने पर्खाइमा, म तिमीलाई उठाउनेछु

538
00:29:20,145 --> 00:29:21,905
एक्लो पुरुष र विधवा महिला

539
00:29:21,985 --> 00:29:24,705
पर्ल नदीमा लेट नाइट क्रूज

540
00:29:24,785 --> 00:29:27,145
Taotao, मलाई लाग्छ तपाईं र तपाईंको परिवारको नेता

541
00:29:27,865 --> 00:29:29,385
केही त हुनैपर्छ

542
00:29:29,465 --> 00:29:31,065
के?

543
00:29:31,145 --> 00:29:32,505
तिमीले भनेकी हैनौ

544
00:29:32,585 --> 00:29:34,865
उहाँले तपाईंलाई पिउन रोक्न मद्दत गर्नुहुन्छ र तपाईंलाई मद्दत गर्नुहुन्छ।

545
00:29:34,945 --> 00:29:36,665
के तपाईंले मलाई आफ्नो कोट दिनुभयो?

546
00:29:38,945 --> 00:29:40,865
किनभने उहाँ एक सज्जन हुनुहुन्छ

547
00:29:41,465 --> 00:29:42,625
के यो लुआन नियान सुन्दर छ?

548
00:29:45,905 --> 00:29:48,465
उहाँ एक प्रकारको सुन्दर केटा हो जो धेरै बेचैन छ, हैन?

549
00:29:48,545 --> 00:29:50,665
र उनको वरिपरि केटीहरूको कमी छैन

550
00:29:51,665 --> 00:29:52,745
साथै

551
00:29:52,825 --> 00:29:55,305
यस्ता उच्च दर्जाका कुलीन पुरुषहरु

552
00:29:55,385 --> 00:29:58,305
तपाईको वरिपरि पक्कै पनि फूलहरू छन्।

553
00:29:58,385 --> 00:29:59,905
तर निराश नहुनुहोस्

554
00:30:00,425 --> 00:30:01,265
हामी पनि नराम्रो छैनौं

555
00:30:01,865 --> 00:30:04,265
तपाईंसँग राम्रो फिगर छ र सुन्दर देखिन्छ

556
00:30:04,345 --> 00:30:05,345
ठीक छ, सुन यू

557
00:30:05,945 --> 00:30:06,985
मैले अझै रिपोर्ट गर्न बाँकी छ

558
00:30:07,065 --> 00:30:08,185
म तिमीलाई अब बताउँदिन

559
00:30:12,905 --> 00:30:14,185
(लुआन नियान: के तपाइँ मलाई मेरो लुगा फिर्ता दिनुहुन्न?)

560
00:30:19,145 --> 00:30:20,305
(तिमी कुन कोठामा छौ?)

561
00:30:20,385 --> 00:30:23,785
(रेनेसान्स होटल)

562
00:30:31,225 --> 00:30:32,385
लुक

563
00:30:32,465 --> 00:30:34,305
तपाईलाई यति ढिलो दिक्क भएकोमा माफ गर्नुहोस्

564
00:30:34,385 --> 00:30:35,905
मलाई लुगा दिनुभएकोमा धन्यवाद

565
00:30:36,585 --> 00:30:38,505
- भित्र आउनुहोस्
-होइन

566
00:30:38,585 --> 00:30:40,305
म तिम्रो कोठामा पस्ने छैन

567
00:30:40,825 --> 00:30:43,345
अरूलाई यो देख्न धेरै ढिलो भयो, म डराउँछु कि म यसलाई स्पष्ट रूपमा व्याख्या गर्न सक्दिन।

568
00:30:43,425 --> 00:30:44,425
आफ्नो प्रतिष्ठा हानि

569
00:30:45,425 --> 00:30:46,305
के तपाई पुरातन व्यक्ति हुनुहुन्छ?

570
00:30:56,465 --> 00:30:58,025
यो भोलि बिहान लुमीलाई दिनुहोस्

571
00:31:09,265 --> 00:31:10,825
तपाईको टाउकोमा के भइरहेको छ?

572
00:31:12,625 --> 00:31:13,545
म…

573
00:31:14,865 --> 00:31:16,425
मलाई डर लाग्छ

574
00:31:17,065 --> 00:31:19,225
तपाईंको कोठामा कोही हुनुहुन्छ, यो असुविधाजनक छ

575
00:31:28,665 --> 00:31:30,265
तिमिले मनमा प्रोग्राम गरेको म

576
00:31:30,345 --> 00:31:32,985
के तिनीहरु पुरुष चोर र नारी वेश्या मात्रै होइनन् ?
के यी चरित्र बाहिर छन्?

577
00:31:33,745 --> 00:31:35,145
मसँग छैन

578
00:31:43,305 --> 00:31:44,425
मैले आफ्नो समय मिलाएको छु

579
00:31:45,025 --> 00:31:47,025
आफ्नो कामलाई किन राम्रोसँग हेर्नुहुन्न?

580
00:31:47,105 --> 00:31:48,225
कार्यस्थलले परिणामको मात्र ख्याल राख्छ

581
00:31:48,745 --> 00:31:50,345
फर्कनुहोस् र यसको बारेमा सोच्नुहोस्

582
00:31:50,425 --> 00:31:52,865
तपाईं कसरी प्रगति गर्न सक्नुहुन्छ? फिर्ता जानुहोस्

583
00:31:55,345 --> 00:31:56,865
म फिर्ता आउँदा यसलाई समीक्षा गर्नेछु

584
00:31:56,945 --> 00:31:58,505
त्यसपछि तपाईलाई पठाउनुहोस् र तपाईले मलाई मार्गदर्शन गर्नुहुन्छ

585
00:31:59,465 --> 00:32:00,665
मलाई किन पठाउने?

586
00:32:01,465 --> 00:32:02,865
के म तिम्रो गुरु हो?

587
00:32:05,505 --> 00:32:06,665
अझै छोड्नु भएको छैन?

588
00:32:19,145 --> 00:32:22,345
(गुआंगजाउ भवन)

589
00:32:23,905 --> 00:32:24,825
ठीक छ, सर

590
00:32:25,345 --> 00:32:26,545
- धन्यवाद
- मालिक

591
00:32:32,105 --> 00:32:33,265
-ठीक छ?
- त्यत्ति हो

592
00:32:34,465 --> 00:32:35,345
ठीक छ?

593
00:32:37,105 --> 00:32:38,745
- धन्यवाद
- तपाईलाई स्वागत छ

594
00:32:38,825 --> 00:32:40,225
सहयोग वार्ता हुन्छ

595
00:32:40,305 --> 00:32:43,225
जब म फर्कन्छु, मैले मेरो हजुरबुबा र हजुरआमालाई यो योजनाको लागि सोध्नु पर्छ।

596
00:32:43,745 --> 00:32:44,905
मिस लुमी

597
00:32:44,985 --> 00:32:47,225
के म यस परियोजना व्यवस्थापनको लागि सहायक हुन सक्छु?

598
00:32:48,225 --> 00:32:49,305
हो

599
00:32:49,385 --> 00:32:50,545
तपाईं जानुहोस्, तपाईं जानुहोस्

600
00:32:56,945 --> 00:32:57,945
म फर्किएँ

601
00:32:58,025 --> 00:32:59,505
Taotao फिर्ता छ

602
00:32:59,585 --> 00:33:01,065
यो तपाईं फर्कने को लागी सही समय हो

603
00:33:01,145 --> 00:33:02,185
रेगो

604
00:33:02,705 --> 00:33:04,585
मैले तिमीलाई धेरै दिन देखेको छैन

605
00:33:04,665 --> 00:33:07,545
Shang Zhitao रात्रिभोजबाट फर्किएको छ।

606
00:33:07,625 --> 00:33:09,145
शाङ झिटाओ

607
00:33:09,225 --> 00:33:10,345
- नमस्ते
- लेगो

608
00:33:10,425 --> 00:33:11,625
- झाङ लेई
- नमस्ते, भाई लेई।

609
00:33:11,705 --> 00:33:13,425
अन्ततः हाम्रो घर मालिकलाई व्यक्तिगत रूपमा भेटें

610
00:33:15,545 --> 00:33:17,825
- वाह, त्यो धेरै धनी छ।
- हतार गर्नुहोस् र बस्नुहोस्

611
00:33:18,545 --> 00:33:20,465
मैले आज सहयोग गरेन

612
00:33:20,545 --> 00:33:21,865
म भाँडा धुन्छु, ठीक छ?

613
00:33:22,385 --> 00:33:23,625
कति ? म कसलाई हस्तान्तरण गर्छु?

614
00:33:24,225 --> 00:33:26,025
आवश्यक पर्दैन, म यो खानाको लागि भाइ लेईसँग आउँछु।

615
00:33:26,105 --> 00:33:27,905
हामी बाहिर र वरपर हुँदा एक अर्काको ख्याल गरौं।

616
00:33:28,745 --> 00:33:31,065
मुख्य रूपमा किनभने मलाई यो सानो रकम चाहिँदैन

617
00:33:31,145 --> 00:33:34,465
यो पहिले गर्न सक्नुहुन्न?
हाम्रो चार्टर बुबाको फिर्ताको उत्सव मनाउँदै

618
00:33:34,545 --> 00:33:36,425
- स्वागत छ
- स्वागत छ

619
00:33:36,505 --> 00:33:37,585
सबैलाई धन्यवाद

620
00:33:39,585 --> 00:33:41,945
भाई लेई, यो व्यापार यात्रा दुई महिना देखि चलिरहेको छ, हैन?

621
00:33:42,025 --> 00:33:42,905
हैन र?

622
00:33:42,985 --> 00:33:44,585
यस परियोजनाको फ्रन्ट लाइन धेरै लामो छ।

623
00:33:45,545 --> 00:33:46,585
दुई महिना भइसक्यो म एकपटक पनि घर फर्केको छैन ।

624
00:33:46,665 --> 00:33:47,745
- धन्यवाद बच्चा
- यसले मलाई थकित बनाउँछ

625
00:33:48,985 --> 00:33:51,425
तर म तिमीहरु तीनैजना राम्रोसँग मिलिरहेको देख्छु, धन्यवाद

626
00:33:51,505 --> 00:33:54,265
त्यो आवश्यक छ। यी दुई राम्रोसँग मिलिरहेका छन्।

627
00:33:54,345 --> 00:33:57,225
ती दुईको तुलनामा, तिनीहरू आकाशका ताराहरू जस्तै छन्।

628
00:33:57,305 --> 00:33:58,865
ती दुई मात्र तहखानेमा बस्न योग्य छन्

629
00:33:58,945 --> 00:33:59,785
यति राम्रो?

630
00:33:59,865 --> 00:34:01,625
त्यो, शाङ झिटाओ

631
00:34:01,705 --> 00:34:02,545
पहिलो पटक भेट भयो

632
00:34:03,145 --> 00:34:05,225
मैले तिम्रो लागि कुनै उपहार पनि तयार गरिनँ।

633
00:34:05,305 --> 00:34:08,985
यो गरौं। म तिमीलाई सय युआन सित्तैमा भाडा दिनेछु।

634
00:34:09,065 --> 00:34:09,905
साँच्चै?

635
00:34:11,264 --> 00:34:12,465
तिमी मलाई किन यति राम्रो लाग्दैनौ?

636
00:34:13,824 --> 00:34:15,304
तपाईंको घर पनि राम्रो देखिन्छ

637
00:34:15,824 --> 00:34:16,705
पचास सित्तैमा दिनुहोस्

638
00:34:17,705 --> 00:34:18,545
ठीक छ

639
00:34:22,744 --> 00:34:23,625
प्रति व्यक्ति एक सय निःशुल्क

640
00:34:24,585 --> 00:34:25,465
धन्यवाद, भाई लेई

641
00:34:25,545 --> 00:34:27,585
- धन्यवाद भाई लेई
- धन्यवाद, चार्टरर

642
00:34:28,105 --> 00:34:29,105
सकियो

643
00:34:31,304 --> 00:34:32,905
चाँडै खानुहोस्

644
00:34:32,985 --> 00:34:34,625
भाई लेई, धन्यवाद

645
00:34:34,705 --> 00:34:35,945
रक्सी एकदम बलियो छ

646
00:34:36,025 --> 00:34:36,865
- लेगो
- जय हो

647
00:34:36,945 --> 00:34:38,744
- धन्यवाद, चार्टरर
- मासु तयार छ

648
00:34:38,824 --> 00:34:40,344
भाडा घटाउन चाहनुहुन्छ?

649
00:34:48,585 --> 00:34:49,744
वनस्पति

650
00:34:49,824 --> 00:34:52,264
हाम्रो व्यापार यात्रा को लागी कोष को ब्याच को स्वीकृति
के तपाईंले लुकालाई सम्झाउनुभयो?

651
00:34:52,344 --> 00:34:53,865
अहिलेसम्म किन स्वीकृत भएन ?

652
00:34:53,945 --> 00:34:55,185
मैले सोमबार भुक्तानी अनुरोध गर्न आवश्यक छ

653
00:34:55,264 --> 00:34:57,505
मैले उसलाई पठाए, तर उसले मलाई जवाफ दिएन

654
00:34:57,585 --> 00:34:58,745
यदि तपाईंले उसलाई फेरि आग्रह गर्नुभयो भने के हुन्छ?

655
00:34:58,825 --> 00:35:01,065
यदि छैन भने, मलाई कल गर्नुहोस्।

656
00:35:03,185 --> 00:35:04,545
ठीक छ

657
00:35:05,385 --> 00:35:06,505
नडराऊ

658
00:35:06,585 --> 00:35:08,585
नेताहरूलाई आग्रह गर्नु भनेको अनुभव सङ्कलन गर्नु पनि हो

659
00:35:08,665 --> 00:35:09,545
यो तपाईं मा निर्भर छ

660
00:35:09,625 --> 00:35:10,465
अलविदा

661
00:35:31,585 --> 00:35:32,465
नमस्ते लुका

662
00:35:32,545 --> 00:35:34,065
यति ढिलो भएकोमा माफ गर्नुहोस्

663
00:35:34,145 --> 00:35:36,425
त्यहाँ केहि चीजहरू छन् जुन मैले तपाईंसँग पुष्टि गर्न आवश्यक छ

664
00:35:36,505 --> 00:35:39,025
साथै, मलाई एक अनुमोदन गर्न मद्दत गर्न मलाई आवश्यक छ
कार्यालय स्वचालन बजेट

665
00:35:41,585 --> 00:35:43,225
तिमि किन भुक्तान को लागी यति चिन्तित छौ?

666
00:35:43,305 --> 00:35:45,825
मैले मध्यरातमा स्वीकृति दिएँ, वित्त विभागले तपाईंलाई तिर्न सक्छ?

667
00:35:54,945 --> 00:35:56,385
(जवाफ: बजेट अनुमोदन, भुक्तानी आवेदन
तिर्न सहमत)

668
00:35:56,465 --> 00:35:57,865
(पठाउनुहोस्)

669
00:35:59,025 --> 00:36:00,345
(लुआन नियानले जवाफ दियो: भुक्तान गर्न सहमत)

670
00:36:05,545 --> 00:36:06,545
धन्यवाद

671
00:36:06,625 --> 00:36:08,585
तपाईको कडा परिश्रमको लागि धन्यवाद

672
00:36:10,225 --> 00:36:11,745
म फिर्ता आउँदा यसलाई समीक्षा गर्नेछु

673
00:36:11,825 --> 00:36:12,745
त्यसपछि तपाईलाई पठाउनुहोस्

674
00:36:12,825 --> 00:36:13,985
तपाईं मलाई मार्गदर्शन गर्नुहोस्

675
00:36:20,105 --> 00:36:21,265
मेरो हस्तक्षेप आवश्यक पर्ने अन्य कार्यहरू छन्?

676
00:36:26,025 --> 00:36:27,865
हो, तर त्यस्तो हतारमा होइन

677
00:36:27,945 --> 00:36:29,105
आज ढिलो भयो

678
00:36:29,185 --> 00:36:30,745
म तिम्रो आरामलाई बाधा पुर्याउने छैन

679
00:36:38,065 --> 00:36:39,465
(लुआन नियान, काम गर्दै)

680
00:36:42,025 --> 00:36:43,185
लुक

681
00:36:43,785 --> 00:36:45,225
के तपाइँ यसलाई भोलि सम्म छोड्न चाहनुहुन्छ?

682
00:36:47,345 --> 00:36:48,945
केही कागजपत्र कम्पनीमा राखिएको छ

683
00:36:49,025 --> 00:36:50,105
मलाई डर छ कि तपाईंले यसलाई देख्न सक्नुहुन्न

684
00:36:50,185 --> 00:36:51,545
म अहिले कम्पनीमा छु

685
00:36:51,625 --> 00:36:54,105
यदि कुनै काममा म हस्तक्षेप गर्न आवश्यक छ भने, मलाई थाहा दिनुहोस्।

686
00:36:55,305 --> 00:36:56,785
साथै

687
00:36:56,865 --> 00:36:59,385
विज्ञापन को स्थान तपाईंको पुष्टिकरण आवश्यक छ

688
00:36:59,465 --> 00:37:00,825
मैले तपाईको सचिवलाई पठाएँ

689
00:37:00,905 --> 00:37:02,505
म त्यो सोमबार ग्राहकसँग भेट्नेछु

690
00:37:03,385 --> 00:37:04,425
साथै

691
00:37:04,505 --> 00:37:08,905
यस विज्ञापन अनुप्रयोगको लागि सामग्री र बजेट
उपयोग प्रगति पनि तपाईंलाई पठाइनेछ।

692
00:37:08,985 --> 00:37:10,145
तपाईंको पुष्टिकरण चाहिन्छ

693
00:37:10,665 --> 00:37:12,025
तपाईं भोलि ज्याक खोज्न जानुहोस्

694
00:37:14,265 --> 00:37:17,985
त्यसपछि...अहिलेको लागि मसँग अरू केही गर्न छैन, माफ गर्नुहोस्

695
00:37:18,585 --> 00:37:19,585
तपाईलाई दुःख दिन माफ गर्नुहोस्

696
00:37:21,065 --> 00:37:24,065
- यो ठीक छ
- तपाईको कडा परिश्रमको लागि धन्यवाद। शुभ रात्रिको कामना गर्दछु।

697
00:37:38,145 --> 00:37:39,025
के तपाईं अझै पर्खिरहनु भएको छ?

698
00:37:39,105 --> 00:37:40,185
इभड्रपिङको बारेमा के हो?

699
00:37:40,785 --> 00:37:42,225
कार्यस्थलको शिष्टाचार: नेताहरू पहिले ह्याङ्ग अप गर्छन्

700
00:37:42,985 --> 00:37:44,025
कार्यस्थल शिष्टाचार?

701
00:37:46,665 --> 00:37:47,505
राम्रो

702
00:37:48,025 --> 00:37:49,185
ढिलो काट्ने म नै थिएँ

703
00:37:57,105 --> 00:37:58,105
धैर्य गर्नुहोस्

704
00:37:58,665 --> 00:38:00,345
यो उनको उत्कृष्ट विशेषता मान्न सकिन्छ।

705
00:38:06,545 --> 00:38:08,345
- के तपाई अझै यो ढिलो घण्टामा काम गर्दै हुनुहुन्छ?
- हो

706
00:38:08,425 --> 00:38:10,505
बजेट पारित गर्न नेताहरुलाई आग्रह

707
00:38:10,585 --> 00:38:12,345
- कस्तो छ? किला लगाए?
- सकियो

708
00:38:12,425 --> 00:38:13,265
त्यो ठीक छ

709
00:38:13,785 --> 00:38:17,065
यदि तपाईंले मलाई सोध्नुभयो भने, यो कार्यस्थल प्रेममा पर्नु जस्तै हो

710
00:38:17,145 --> 00:38:19,025
मेरो मालिकले मलाई हजारौं पटक गाली गरे

711
00:38:19,105 --> 00:38:21,465
म मेरो मालिकलाई मेरो पहिलो प्रेम जस्तै व्यवहार गर्छु

712
00:38:24,265 --> 00:38:26,945
मेरो अनुभवबाट, पहिलो प्रेमको लागि राम्रोसँग अन्त्य गर्न गाह्रो छ।

713
00:38:27,025 --> 00:38:28,865
मालिक को लागी एक आवश्यक छ

714
00:38:28,945 --> 00:38:30,825
मायाको अन्त्य

715
00:38:31,545 --> 00:38:32,825
उसलाई नडराऊ

716
00:38:32,905 --> 00:38:34,225
नेताहरू देवता होइनन्

717
00:38:34,305 --> 00:38:37,305
यो मात्र हो कि मैले तपाईलाई भन्दा केहि वर्ष भन्दा बढी लगाएको छु।
केवल कार्यस्थल कवच

718
00:38:37,385 --> 00:38:39,345
यदि तपाइँ यति मेहनत गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ ढिलो वा ढिलो देखिनेछ

719
00:38:40,425 --> 00:38:42,465
म हाम्रा नेताजस्तो मेहनत गर्दिन

720
00:38:42,545 --> 00:38:44,785
उनी अहिले पनि कम्पनीमा ओभरटाइम काम गरिरहेका छन् ।

721
00:38:44,865 --> 00:38:46,105
प्रतिभाशाली र मेहनती

722
00:38:47,345 --> 00:38:49,985
अब मलाई काममा कलेजको प्रवेश परीक्षा पास गरेजस्तो लाग्छ

723
00:38:50,065 --> 00:38:51,465
एउटै प्रश्न गलत गर्ने हिम्मत नगर्नुहोस्

724
00:38:52,505 --> 00:38:53,745
यो कार्यस्थल

725
00:38:53,825 --> 00:38:55,145
म्याराथन दौडिरहेको छैन

726
00:38:55,745 --> 00:38:57,505
के हामीले नेताको बाटोमा हिँड्नुपर्छ ?

727
00:38:57,585 --> 00:38:59,065
बस एक घाँस हो

728
00:38:59,785 --> 00:39:01,345
ज्वालामुखी जतिसुकै भीषण विष्फोट किन नहोस्,

729
00:39:01,425 --> 00:39:03,185
के सामा जमिनको नजिक बढ्न सक्छ?

730
00:39:03,265 --> 00:39:05,265
के तपाईंले कहिल्यै "वसन्त हावा उड्छ र जीवन फेरि आउँछ" सुन्नु भएको छ?

731
00:39:07,225 --> 00:39:09,745
नयाँ आउनेहरूको लागि, सबैभन्दा शक्तिशाली सीप अनुभव होइन।

732
00:39:09,825 --> 00:39:11,585
यो जंगली वृद्धि को शक्ति हो

733
00:39:12,105 --> 00:39:13,785
"काईको फूल चामल जत्तिकै सानो हुन्छ"

734
00:39:13,865 --> 00:39:15,625
"पेनीहरू पनि फुल्न सिक्नुहोस्"

735
00:39:15,705 --> 00:39:18,665
तिमी अहिले बीउ जस्तै छौ

736
00:39:19,185 --> 00:39:21,465
जब जमिन भाँचिन्छ, कसैले रोक्न सक्दैन

737
00:39:22,105 --> 00:39:24,145
तपाईले धेरै राम्रो भन्नुभयो

738
00:39:24,665 --> 00:39:25,785
विद्वानहरू के भन्छन् सुन्नुहोस्

739
00:39:25,865 --> 00:39:26,865
होइन, मैले सिकें

740
00:39:26,945 --> 00:39:28,625
के "ब्लूम गर्न सिक्नुहोस्"

741
00:39:28,705 --> 00:39:30,265
- "पियोनी फुलमा"
- "पियोनी फुलमा"

742
00:39:30,345 --> 00:39:33,065
म तिमीलाई भन्छु
कम्पनीले मान्छे भर्ती गरिरहेको छ, यो अन्धा बाकस भत्काउने बारे होइन।

743
00:39:33,145 --> 00:39:35,025
यदि तपाईंसँग कुनै लुकेका सीपहरू छैनन् भने, कसले तपाईंलाई भर्ती गर्ने हिम्मत गर्छ?

744
00:39:35,105 --> 00:39:36,545
- त्यो सहि हो
- म देख्छु

745
00:39:36,625 --> 00:39:38,265
तपाईंले भर्खर आफ्नो सीपहरू लुकाउनुहुन्छ र तिनीहरूलाई अझै विकास गर्नुभएको छैन

746
00:39:38,345 --> 00:39:39,305
- साँच्चै?
- त्यो सहि हो

747
00:39:41,825 --> 00:39:42,665
धेरै राम्रो

748
00:39:43,265 --> 00:39:44,865
यदि भाग्यको तीन, छ वा नौ स्तरहरू छन्

749
00:39:44,945 --> 00:39:47,105
त्यसपछि म भाग्यमानी हुनुपर्छ

750
00:39:47,185 --> 00:39:49,465
मेरो काम जतिसुकै कठिन किन नहोस्

751
00:39:49,545 --> 00:39:50,745
मेरा साथीहरूले मेरो लागि छाता बोकेका छन्

752
00:39:51,545 --> 00:39:52,865
मैले मेरो रगत फिर्ता पाएको छु

753
00:39:52,945 --> 00:39:54,385
बालबालिकालाई पढाउन सकिन्छ

754
00:39:54,465 --> 00:39:55,345
कृपया मलाई तपाईंको अर्को खाना दिनुहोस्

755
00:39:56,705 --> 00:39:58,585
होइन...म तिमीलाई निमन्त्रणा गर्दिन

756
00:39:58,665 --> 00:40:00,065
ठूला कुराहरू आउन गाह्रो छ

757
00:40:00,145 --> 00:40:01,265
रेगो

758
00:40:01,345 --> 00:40:03,065
- कृपया मलाई तपाईंको अर्को खाना दिनुहोस्
- मलाई नहेर्नुहोस्

759
00:40:03,145 --> 00:40:04,425
तपाईले मलाई निमन्त्रणा गर्नु राम्रो हुन्छ

760
00:40:04,505 --> 00:40:05,705
- तपाईं कृपया
- कृपया

761
00:40:05,785 --> 00:40:07,545
-कृपया
- मसालेदार क्रेफिस

762
00:40:12,945 --> 00:40:15,385
(Lingmei विज्ञापन)

763
00:40:17,985 --> 00:40:19,985
- कफी मेसिन त्यहाँ छ
-तपाईको कम्पनी एकदम उच्च छ।

764
00:40:24,665 --> 00:40:27,105
मलाई अन्तमा थाहा छ के गलत छ

765
00:40:28,425 --> 00:40:30,945
योजनाको यो संस्करणमा दुखाइ बिन्दुहरू छैनन्।

766
00:40:31,745 --> 00:40:33,665
तर तपाईंले मलाई पछिल्लो पटक संस्करण परिवर्तन गर्न आग्रह गर्नुभएन?

767
00:40:33,745 --> 00:40:35,785
- यो यसको मूल्य उदात्तीकरण गर्न हो?
- हो

768
00:40:35,865 --> 00:40:38,465
यो संस्करण अब
यो धेरै वैचारिक, धेरै अमूर्त छ

769
00:40:38,545 --> 00:40:39,505
बुझ्नुभयो ?

770
00:40:40,345 --> 00:40:42,745
तर हामीले पहिले तय गरेको सामान्य दिशा हो

771
00:40:42,825 --> 00:40:45,185
Taobao प्लेटफर्म संग Mulan को सहयोग मा जुम इन

772
00:40:45,265 --> 00:40:46,985
पहाड र नदीहरू पार गर्ने देखाउन

773
00:40:47,065 --> 00:40:48,745
एक्सप्रेसको अद्भुत रसद पाइपलाइन फाइदाहरू

774
00:40:48,825 --> 00:40:50,545
अब यसलाई अस्थायी रूपमा परिवर्तन गर्नुहोस्

775
00:40:50,625 --> 00:40:53,145
यो अलि फोकस बाहिर छ?

776
00:40:53,225 --> 00:40:56,025
- र सम्पूर्ण दिशा फरक छ।
- के तपाईंले मलाई चीजहरू कसरी गर्ने भनेर सिकाउँदै हुनुहुन्छ?

777
00:40:57,465 --> 00:40:58,945
जुनसुकै दिशामा किन नहोस्

778
00:40:59,025 --> 00:41:02,465
हामी सबैले पूर्णताको लागि प्रयास गर्नुपर्छ

779
00:41:02,545 --> 00:41:03,945
तपाईंले रचनात्मकतालाई केही थप पाण्डुलिपिहरू उत्पादन गर्न दिनुहोस्

780
00:41:04,025 --> 00:41:05,385
तुलना गरौं

781
00:41:05,465 --> 00:41:07,305
तपाईं नयाँ हुनुहुन्छ, तपाईंलाई थाहा नहुन सक्छ

782
00:41:07,385 --> 00:41:10,065
धेरै राम्रा विचारहरू परिमार्जन गरिएका छन्

783
00:41:10,145 --> 00:41:11,625
अन्यथा म जान्छु... म लुकलाई सोध्नेछु

784
00:41:11,705 --> 00:41:14,025
हामीले हाम्रा नेताहरूलाई सबै कुराको लागि सोध्नु पर्छ, तिनीहरूले हामीसँग के गर्न चाहन्छन्?

785
00:41:14,105 --> 00:41:16,905
यसबाहेक, कसरी राम्रो योजनाको अन्तिम मस्यौदा हुन सक्छ?

786
00:41:16,985 --> 00:41:18,225
तपाईं शूटिंग अघि यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ

787
00:41:18,305 --> 00:41:19,465
वनस्पति

788
00:41:20,305 --> 00:41:21,705
ल्यूकलाई अब अनुमति माग्न जानुहोस्

789
00:41:21,785 --> 00:41:23,545
कसले निर्णय गर्न सक्छ भनेर सोध्नुहोस्

790
00:41:24,505 --> 00:41:26,345
-लुमी, तिम्रो मतलब के हो?
- शाब्दिक अर्थ

791
00:41:28,785 --> 00:41:31,105
यस परियोजनाको लागि विचार लुका द्वारा अनुमोदित भएको थियो

792
00:41:31,185 --> 00:41:33,745
यदि उसलाई थाहा थियो कि तपाईले उसको मेहनत यसरी बर्बाद गर्नुभयो

793
00:41:33,825 --> 00:41:35,225
आखिर अभागी को हो ?

794
00:41:36,505 --> 00:41:37,385
नवागन्तुक

795
00:41:38,105 --> 00:41:39,105
के तपाई कहिल्यै नयाँ व्यक्ति हुनुभएको छैन?

796
00:41:39,905 --> 00:41:41,465
यसलाई बारम्बार परिवर्तन गर्दै

797
00:41:41,545 --> 00:41:43,425
अन्ततः यसले परियोजनाको प्रगतिमा ढिलाइ गर्यो

798
00:41:43,505 --> 00:41:44,705
के तपाईं जिम्मेवारी लिन सक्नुहुन्छ?

799
00:41:46,305 --> 00:41:47,225
यसरी

800
00:41:47,305 --> 00:41:48,785
म लुकालाई सोध्छु

801
00:41:48,865 --> 00:41:50,785
यदि केहि गलत भयो भने, म जिम्मेवार हुनेछु

802
00:42:00,665 --> 00:42:03,065
- प्रविष्ट गर्नुहोस्
- लुक

803
00:42:07,585 --> 00:42:11,265
ल्यूक, विज्ञापन रचनात्मक अब
कार्यान्वयन चरणमा

804
00:42:11,345 --> 00:42:12,905
प्रगतिमा केही ढिलाइ भएको छ

805
00:42:12,985 --> 00:42:13,905
जहिले पनि बिचार दिने

806
00:42:13,985 --> 00:42:16,585
योजना पास भएन ? यति धेरै राय?

807
00:42:17,185 --> 00:42:18,865
हो, मसँग राय छ भने म डराउने छैन।

808
00:42:18,945 --> 00:42:20,865
मलाई डर छ कि हामीले गलत सामान्य दिशा सेट गरेका छौं।

809
00:42:21,665 --> 00:42:22,505
कतिवटा मस्यौदा पास गर्नुभयो ?

810
00:42:23,745 --> 00:42:24,585
सात वा आठ मस्यौदाहरू छन्

811
00:42:25,305 --> 00:42:26,865
कार्यतालिका अनुसार सम्पन्न गर्ने प्रगति

812
00:42:26,945 --> 00:42:28,745
यो परियोजना व्यवस्थापनको लागि मुख्य मूल्याङ्कन मानक पनि हो।

813
00:42:29,305 --> 00:42:31,105
मलाई थाहा छ, मेरो गल्ती

814
00:42:31,185 --> 00:42:32,545
यो एक संशोधन विचार हो

815
00:42:32,625 --> 00:42:35,025
- के तपाई यसलाई हेर्न चाहनुहुन्छ? म प्रगति गर्छु
- नहेर्नुहोस्

816
00:42:35,905 --> 00:42:37,105
फिर्ता जानुहोस् र कार्य समूह सिर्जना गर्नुहोस्

817
00:42:37,185 --> 00:42:39,105
विचार राख्ने जो कोहीले समूहमा सिधै व्यक्त गर्न सक्नुहुन्छ

818
00:42:39,185 --> 00:42:41,305
संचारको प्रत्येक पछिल्ला राउन्ड इमेल मार्फत रेकर्ड गरिनेछ।

819
00:42:42,225 --> 00:42:44,105
प्रत्येक राउन्ड इमेल?

820
00:42:44,185 --> 00:42:45,265
के यो धेरै औपचारिक हुनेछ?

821
00:42:47,785 --> 00:42:48,825
औपचारिक?

822
00:42:50,505 --> 00:42:51,785
के कार्यस्थल खेल्ने घर जस्तै हो?

823
00:42:52,425 --> 00:42:53,905
कालो र सेतो

824
00:42:53,985 --> 00:42:55,345
यो तिम्रो ताबीज हो

825
00:42:57,385 --> 00:43:00,145
मैले बुझें। के म तपाईंलाई समूहमा ल्याउन सक्छु?

826
00:43:00,225 --> 00:43:01,505
तिमीले बोल्नु पर्दैन

827
00:43:02,785 --> 00:43:05,625
समूहमा रहेको कार्य सामग्री इमेलद्वारा संक्षेपमा लेखिएको हुनुपर्छ

828
00:43:05,705 --> 00:43:08,425
इमेल ढाँचा संक्षिप्त हुनुपर्छ, मुख्य बिन्दुहरू रातोमा हाइलाइट गरिएका छन्

829
00:43:08,505 --> 00:43:09,345
सम्बन्धित कर्मचारीहरूलाई प्रतिलिपि गर्नुहोस्

830
00:43:09,945 --> 00:43:11,985
बुझेँ, तिमीले भनेजस्तै गर्छु

831
00:43:14,265 --> 00:43:16,425
कार्यस्थल संचार को सुनौलो नियम

832
00:43:17,105 --> 00:43:18,625
यसको वकालत गर्ने जो कोही जिम्मेवार छ

833
00:43:19,745 --> 00:43:22,225
राय दिने व्यक्तिले समाधान दिनुपर्छ

834
00:43:23,425 --> 00:43:25,225
के हुन्छ यदि अर्को व्यक्तिले यसलाई अनौपचारिक रूपमा उल्लेख गरेको छ?

835
00:43:26,425 --> 00:43:27,385
त्यसपछि उसलाई बन्द गर्नुहोस्

836
00:43:27,465 --> 00:43:29,105
कार्यस्थलमा बकवासको आवश्यकता छैन

837
00:43:29,185 --> 00:43:30,065
केवल परिणाम चाहिन्छ

838
00:43:31,225 --> 00:43:33,705
ठीक छ, धन्यवाद, मैले फेरि केहि सिकें

839
00:43:34,425 --> 00:43:35,585
अझै चिन्ता नगर्नुहोस्। धन्यवाद

840
00:43:35,665 --> 00:43:38,025
के तपाई यो व्यावसायिक सुटिङको लागि तयार हुनुहुन्छ?

841
00:43:39,465 --> 00:43:40,825
के म साँच्चै जान सक्छु?

842
00:43:40,905 --> 00:43:42,425
Lumiले सिफारिस गर्नुभयो

843
00:43:43,225 --> 00:43:44,705
उनले तपाईंलाई नाम लिएर जान भनिन्

844
00:43:44,785 --> 00:43:46,865
यसपटक सुटिङ लोकेशन पहाडमा थियो

845
00:43:46,945 --> 00:43:49,425
-सर्तहरू कठिन छन्, तपाईं गर्न सक्नुहुन्छ?
- म गर्न सक्छु

846
00:43:49,505 --> 00:43:50,665
म कठिनाइसँग डराउँदिन

847
00:43:55,585 --> 00:43:57,505
कठिनाइ सहन सक्षम हुनु उत्कृष्ट क्षमता होइन

848
00:43:57,585 --> 00:44:00,025
जतिसुकै मिहिनेत गरेर खाए पनि नतिजा नआए बेकार हुन्छ ।

849
00:44:00,825 --> 00:44:02,345
-कार्यस्थलका कारण…
- परिणामहरू हेर्नुहोस्

850
00:44:02,865 --> 00:44:03,825
मैले बुझें

851
00:44:07,825 --> 00:44:09,265
अर्को पटक पाठ शुल्क लगाइनेछ

852
00:44:11,665 --> 00:44:12,985
अलविदा लुका

853
00:44:17,385 --> 00:44:19,625
-नमस्कार, के म भित्र आएर सफा गर्न सक्छु?
- हो

854
00:44:28,265 --> 00:44:29,625
यो के हो?

855
00:44:39,505 --> 00:44:40,865
टाइपराइटरमा, सायद

856
00:44:40,945 --> 00:44:42,505
के यो बेकार हो?

857
00:44:42,585 --> 00:44:45,025
-यो उपयोगी छ, मलाई दिनुहोस्
-ठीक छ

858
00:44:45,105 --> 00:44:46,105
धन्यवाद दिदी

859
00:45:22,345 --> 00:45:23,785
कसले दियो हिम्मत ?

860
00:45:23,865 --> 00:45:25,025
मेरो मान्छेको लुगा लगाउने हिम्मत छ?

861
00:45:27,145 --> 00:45:28,665
म गर्दिन